被遺忘的圓舞曲

どうぞこのまま

2011-10-24T23:00:00.001+08:00

作詞・作曲：丸山圭子

この確かな時間だけが
今の二人に与えられた
唯一のあかしなのです

ふれあうことの喜びを
あなたのぬくもりに感じて
そうして生きているのです

くもりガラスを伝わる
雨のしずくのように
ただひとすじにただひとすじに
ただひたむきに

それはばかげたあこがれか
気まぐれな恋だとしても
雨はきっと降り続く

くもりガラスをたたく
雨の音かぞえながら
どうぞこのままどうぞこのまま
どうぞやまないで

さよならは涙とうらはら
さめたコーヒーのようなもの
だからいつまでもこのまま

どうぞこのままどうぞこのまま
どうぞやまないで
どうぞこのままどうぞこのまま
どうぞやまないで

Eu Sei Que Vou Te Amar

2011-10-19T20:01:00.001+08:00

Composição : Antônio Carlos Jobim

Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida eu vou te amar
Em cada despedida eu vou te amar
Desesperadamente, eu sei que vou te amar
E cada verso meu será
Prá te dizer que eu sei que vou te amar
Por toda minha vida

Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que esta ausência tua me causou
Eu sei que vou sofrer a eterna desventura de viver
A espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida

Adeus América

2011-07-27T19:52:00.002+08:00

Composição: Haroldo Barbosa / Geraldo Jaques / Janet de Almeida

Não posso mais, ai que saudade do Brasil
Ai que vontade que eu tenho de voltar
Adeus América, essa terra é muito boa
Mas não posso ficar, porque...

O samba mandou me chamar
O samba mandou me chamar

Eu digo adeus ao boogie-woogie, ao woogie-boogie
E ao swing também
Chega de rocks, fox-trotes e pinotes
Que isso não me convém

Eu vou voltar pra cuíca, bater na barrica, tocar tamborim
Chega de lights e all rights, street fights, good nights
Isso não dá mais pra mim

Eba eba, eu quero um samba feito só pra mim

O samba mandou me chamar
O samba mandou me chamar

qu'est-ce que tu crois

2011-06-29T20:13:00.001+08:00

Composition : Hoagy Carmichael

Tant bien que mal tout va très bien sans toi
Qu'est-ce que tu crois
Sauf quelques fois la nuit
Sauf quelques fois encore j'oublie
Que je te cherche doucement malgré moi
Qu'est-ce que tu crois
Et tant bien que mal tout va très bien sans toi

Il ne me reste rien, plus rien de toi
Qu'est-ce que tu crois
Sauf ton absence partout
Dans l'air où tout reste sur ma peau
Et le silence qui se souvient de nous

Rien ne vient
Rien qui ne soit rien
Et c'est tout ce rien de toi qui me tient chaud
Rien ne passe
Rien ne prend ta place
Et que faire de tout ce rien entre mes bras

Tant bien que mal tout va très bien sans toi
Qu'est-ce que tu crois
Sauf quelques fois l'été
Quand le soir tombe tu sais l'été
Alors plus rien ne se laisse oublier

stay with vintage

2011-05-18T10:41:00.005+08:00

Domaine Saint Clair,位于象鼻山的三星级古堡旅店。折算后的房价当然也不菲。
看朋友入住的留影,屋内基本是硬照拍摄点^^古董爱好者们则更应该合理减少户外时间了吧。

话说欧洲这些由古迹改建的酒店,评星时看重文化价值;许多五星的硬件只得三星。
不知道这家的住宿条件怎样呢。

前周重访澳门,住在热门电影取景地的新华。《伊莎贝拉》海报上这段阶梯走到顶就是前台了。

其实若不处理得像2046里那般暗,或Isabella里这般红,新华的色调和立体感都不够有趣。客房由绿色或天蓝色木板简单分隔,顶部连通,只有吊扇。很容易受店里任何人的影响,也难抵初夏澳门的气温。100蚊左右的价格吸引的住客,更与美好愿望相去甚远。

有人花40蚊上皇宫大酒店拍照,是很聪明的。
不过走了一天之后躺在床上看天窗,我也蛮喜欢。

终于踏上澳门的老城区,从议事厅前地挤到大三巴,以后的路线就清净少人。上上下下,里里外外,还有那些磨得光滑的黑白石子路,真有回到葡京的感觉。

summer make good

2011-04-18T16:13:00.005+08:00

Sara确认夏天过来。叶子也许也来。

Larissa去年十月嫁人。Edith预计今年十月当妈妈。
(原来我会为别人的婚事孕事开心。我和多么不能认同的人群活在一处啊。)

Danielle忽然说要给我寄明信片。叶子说要加大发片力度。

现实和虚拟生活中出现超常量神经病的同时拥有你们是值得深深感激的。
而且看到生命轨迹的决定因素越来越不像是父母,体质,性情,思维之类。

"信就是所望之事的实底,是未见之事的确据。"(希伯来书11:1)

希望早日康复,然后由此开始,努力成为一个平静的人。

limão

2011-04-05T10:57:00.003+08:00

来自Araki格子的图。一年前跟她逛Habitat,说家居店才最让我们想有自己的窝。
春夏之际的气氛,让人觉着心里真是有朵花的。

清明的下半段去了趟平潭。天色不好,除了快意吃海鲜面线糊,差不多只能看很衬幽蓝色船只的灰海和石房子。
但是我对这类world's end般的地方有情结。不怕寂寞还是越怕越想看已经不重要了。

谢谢Angel很长一段时间来每天给我传简讯。
希望自此能从人生观皱裂的内心孩童里面长起来。
读完<出埃及记>接<罗马书>。St.Paul est trop cool !

另外的收获是标题这首歌。葡萄牙文念"礼貌",意思是柠檬。普通的巴西泡普,很舞感。
它反而和我在ESC图书馆,还有在R市第一处租屋的几段独处时光有关。
终于让我知道正确曲作者找回来了。

有豆友"計劃坐三年冷板凳,然後返回學院治思想史。"
就当你在陪我吧。

triste

2011-04-02T16:04:00.000+08:00

Composição : Antônio Carlos Jobim

Triste é viver na solidão
Na dor cruel de uma paixão
Triste é saber que ninguém pode viver de ilusão
Que nunca vai ser, nunca vai dar
O sonhador tem que acordar

Tua beleza é um avião
Demais pr'um pobre coração
Que pára pra te ver passar
Só pra me maltratar
Triste é viver na solidão

adolescence issue

2011-02-22T20:09:00.002+08:00

Tokyo Jihen - Himitsu [live from DYNAMITE OUT]

I cried to it when they released this video clip out of the whole concert, after the departure of Hiizumi Masayuki (love his real name...) and Hirama Mikio.

林檎さんの歌が

聞けるだけで

この時代に生まれて

しあわせ

Copacabana

2011-02-16T12:25:00.002+08:00

Composição: Antônio Carlos Jobim

Existem praias tão lindas cheias de luz
Nenhuma tem o encanto que tu possues
Tuas areias, teu céu tão lindo
Tuas sereias sempre sorrindo

Copacabana princezinha do mar
Pelas manhãs tu és a vida a cantar
E a tardinha o sol poente
Deixa sempre uma saudade na gente

Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar fico perdido de amor
E hoje vive a murmurar
Só a ti Copacabana eu hei de amar

Ela é Carioca

2011-01-30T11:51:00.001+08:00

Composição : Antônio Carlos Jobim & Vinicius de Moraes

Ela é carioca
Ela é carioca

Basta o jeitinho dela andar
Nem ninguém tem carinho assim para dar
Eu vejo na luz dos seus olhos
As noites do Rio ao luar

Vejo a mesma luz
Vejo o mesmo céu
Vejo o mesmo mar

Ela é meu amor, só me vê a mim
A mim que vivi para encontrar

Na luz do seu olhar
A paz que sonhei

Só sei que sou louco por ela
E pra mim ela é linda demais
E além do mais

Ela é carioca
Ela é carioca

kimochi

2011-01-29T12:11:00.012+08:00

来年想做的事情,打一个草稿:

念法语。学一点葡萄牙语,不然学会唱若干大爱的葡语歌,再不然制作一册歌本。
种小盆栽。昨天订了一株微型黄玫瑰,开春打算倒腾食用植物。
抄recipe,学做几样实用的西点或甜品。
选购一部单反。如果财运超好,追加一部笔记本可以吗。
为夏秋间去上海做功课。
看电影,教学片以及订阅的各大广播台通讯社博物馆文化人。

前段时间跟Araki聊到如何把自己送回平面设计才好。她和某期ppaper刊首都说:

「相信成爲一個藝術家不是選擇,而是沒有選擇。因爲你每天起床眼睛張開就只想要創作,所有的錢都必須拿去買創作相關的用品,你的作品就是你自己,所以你不會想要特別打扮,你不會想要擁有太多其他不能代表你的東西,你不會參加與工作無關的社交活動,就算是戀愛,也是爲了給創作找到靈感。」

「因爲,除了藝術,你什麽都不會做,什麽都不想做。」

「自詡為文青或是左派或是知識分子的我們,打著熱愛藝術的旗幟,就以爲自己可以和藝術家沾上了邊,在這個商業社會結構裏,自以爲是統治心靈的領導階層,所以我們每天起床眼睛張開就只想要批評,批評不懂藝術的人,批評不懂美的人,然而,我們自己從來沒有參與過什麽藝術創作,因爲我們早就作了選擇,或是逃避選擇,或是不斷改變選擇,之於真正的藝術家,我們緊緊抓著手中的選擇權,但是,連忠於一個選擇,我們都做不到。」

sensual flowers

2010-12-23T17:18:00.004+08:00

现在不兴传问卷曾经做的一题我觉得蛮有意义
你倾向于在友人身上找相同还是不同呢

说回来总是挑到我喜欢得不得了的香水的人
Je te retrouverais comme des animaux. Aha...

(Serholt跟Marimekko的布料是我冥冥中买来搭这两瓶的吗?!)
Merci de m'accompagner à faire face à la dure réalité de la vie.

Hugo Cologne pour Homme by Hugo Boss

Top Note: Green Apple, Mint, Lavender, Grapefruit
Middle Note: Clove, Clary Sage, Geranium Leaves
Base Note: Pine Needles, Vetiver, Patchouli, Moss

Scarlett Eau de Toilette pour Femme by Cacharel

Top Note: Tea, Pear, Citrus
Middle Note: Orange Blossom, Jasmine, Honeysuckle, Honey
Base Note: Musks, Sandalwood

note #1

2010-11-09T16:50:00.001+08:00

在布拉格买的陶瓷热气球包装纸要扔掉了

ČESKÁ KERAMIKA, Celetná, Staré Město, Praha 1
www.oldtownceramics.com

Workshop: Mrs. Novaková from East Bohemia

our last april-born

2010-04-28T15:15:00.004+08:00

少女时的字再亲密,我们仍不断需要继续相处的新法。只是亲爱的,我一直未发觉回到这座城市比我预期的有意义。现在好了。

送给你。新婚快乐。

those green and greedy matters

2010-04-26T21:39:00.000+08:00

Rennes, Pont de Bretagne

Jessica says
I need civilization
but I'm not that into city life.

Mostafa says
Dear Europe, sorry about the ashes over your heads and the fact that you can't travel anywhere.
We feel just the same EVERYDAY.

Stephanie说7小时睡眠算很多
也许我只是有起床气吧

un homme et une femme, et une cage

2010-03-11T16:01:00.001+08:00

A+

2009-12-06T14:20:00.003+08:00

Gehry Buildings @ 18:15, 14.08.09

故事说起来都是一样的。那么就最后一段吧。

有人叩叩枕边的门板道早安。我睁开眼睛,先还是一片黑,然后看清楚了,是乘务员先生。

嗯。
你到哪一站呢?
我想了想说,Düsseldorf。

老爷爷露出可乐的表情。
抱歉把你喊醒啦,准备下车吧。

ocean apart

2009-09-02T21:04:00.005+08:00

与其猜测Mucha是否也激发了唯美派日式漫画,不如怀着同样的观赏心去看东欧的老古董店。

如下"Evening Star"。觉得半掩面的女性在Mucha这里应该是特别的存在;她的气质亦亲似高中时那些间或流传将有流星雨的冬夜。

简装三用机。《日内瓦之钟》。玻璃陶土。无数纤维。那么关窗了,就从本周末的一年祭开始..

that's not a good name for my dear little dots

2009-06-19T21:17:00.008+08:00

为了消愁又去翻去年"If you're happy, Clap your Hands"和没赶上的草间弥生。
我知道能超越情绪作用的,就只是视觉和嗅觉而已..Ah,还有种植。

LSD (Like Sweet Dreams), Osamu Watanabe, Clay & Acylic Paint, 91x116.7cm, 2008.

另外这家。她的成品房只是一般,素材倒蛮不错的:
http://thesmartestfish.blogspot.com/
我也想慢慢安置这个事情,可是爸爸说物业费耗不起亚。

wenn der sommer wieder einzieht

2009-03-13T01:53:00.010+08:00

因为在南国生成的热敏体质,从入春到托斯卡纳再到现在,我还是念不够预期的夏天。

想来词也丽质吧。听得fotografie时意识会变成黑白色。
Lisa扬眉卷烟的模样典型至极,说什么语言也都好味。

哪一天听电音而不寒颤,我就打包去北欧..

Undine

2008-11-19T04:56:00.008+08:00

听说这枚在IKEA取得的相框底图又是Klimt先生以后就愉快的去豆瓣入籍^^其时在读Bonjour Tristesse,于是左旋180度形成小船上散开头发躺下的塞茜尔。织物部分也格外风情。

而愉悦力失常的片刻,则试图治愈procrastination以及「天鵞绒の海にも仕方のないことしか无かったらあたしはどう致しましょう」的烦恼。

11.25顺记。果子日。近来反复听的是EM里的零杂音响。

boldog születésnapot

2008-10-22T20:50:00.009+08:00

想象给富于植被的战前建筑尽数带走了,但是,Die frommen werden vor Deinem Angesicht bleiben和台前的墨绿深得我心。
仍然贪恋温暖,以为《巡礼之年》卷三更宜于字纸。又或者该在歌剧节以外的时间亲自北上。
您喜悦什么样的花呢。

blame it on my youth

2008-07-31T01:13:00.004+08:00

Fatiguée d'être à l'heure.
Fatiguée d'amour timide.
Fatiguée des passés incorrigibles.
Fatiguée de la mauvaise éducation.

～Dans Mlle.Île de Blues～

拿未经克服所以失重的自我压箱底,需要逐步填充樟脑和香料亚。
可是转念里,在元气满满的后设计兼童话时代,词曲只能间接达于勇敢了。